  | 
         
         
          
            
               
                |  
                  
                    | 
                October 
                  2001 
                   
                  In Acta Est Lise Sarfati has photographed a new kind of ruins. 
                  Neither the romantic temples favored by 19th century photography, 
                  nor the bombed-out shells that war photographers shoot. The 
                  ruined spaces and things she displays like so many stage sets 
                  are shattered because they were abandoned by those who inhabit 
                  them; because no one believed enough in themselves, in the future, 
                  to take care of the space where they live. Thus every single 
                  thing looks like a ghost copy of itself, a haunting reminder 
                  of souls caught in a hiccup of history, who have given up, stopped 
                  moving forward.  
                   
                  Empty amphitheaters, altars of debris and metal crushed like 
                  sheets of paper. Landscapes of mud and peeling paint. Cables. 
                  Ladders. Kiosks. Machinery. Scales. Mirrors. TVs. Courtyards. 
                  Doors. Chairs and tables and pipes and garage doors, painted 
                  in sweet lavender and Palladian red, glistening. Rain and snow 
                  and sleet. Neon lights. Showers with broken ceramics, the unending 
                  drip of water. Everything has weight, incredible density. We 
                  look as we have never looked before yet do not find meaning 
                  to what we see.  
                   
                  This is not the dream of an endless wait, this is neither science-fiction 
                  nor nostalgia though it looks at time like scenes from Andrei 
                  Tarkowski's "Stalker" - as if the film had been colorized 
                  with gaudy genius.  
                   | 
               
               
                 
                  Do people live there? There is no evidence of them in the pale 
                  dawn, the dark dusk, the empty streets. Walking through Moscow 
                  and the suburbs Sarfati has been familiar with for many years, 
                  she spells a desolate alphabet of places and things that are 
                  not without a broken grandeur. The failure of ideology embodied 
                  by decay and neglect endow Stalinist architecture with a dignity 
                  of sorts. Snow hides the holes in the pockmarked facades like 
                  makeup on a face.  
                   
                  But just when we were becoming more hopeful Sarfati introduces 
                  the cast of characters she has known and followed through parts 
                  of their lives. When they quietly appear in the second part 
                  of her book we have a sinking feeling of recognition: Of course. 
                  No one but they could have emerged from those spaces. 
                   
                  It is as if they have sprouted out of the rusted bathtubs, the 
                  shabby bedrooms and torn sheets, the peeling color landscape 
                  on the wall. They belong. Inmates in a detention camp or a psychiatric 
                  institute, transvestites, or just lost youth, they tell us the 
                  same story: the failure of what could have been, for individuals 
                  or for an entire society. 
                   
                  Yet the book is never demonstrative. Sarfati's talent is that 
                  she hints at those things, never tells them directly. Her poetic 
                  gaze is both wonderment and wound. 
                   
                   
                   
                  Carole Naggar 
                   
                  Acta Est  
                  Phaidon Press, Inc., 2001  
                  Forward by Olga Medvedkova  | 
               
             
               | 
         
         
            
              
             
              
             
             | 
         
       
     |