|
|
One
of the top gang leaders from the Mara Salvatrucha gang has been murdered
inside Mariona prison. Homeboys from the San Salvador cliques of Edgar's
gang gather to attend the funeral.
|
Uno
de los jefes de la Mara Salvatrucha fue asesinado dentro la cárcel
Mariona. Los pandilleros de todos los grupos de la Mara se juntan
para asistir a su entierro. |
|
|
|
|
|
|
A
local newspaper quotes an Eighteenth street gang member bragging that
his gang killed Ozzie without investigating if this is
true. There are many other versions of what happened. This careless
news article fuels tensions on the street
.
|
Un
periódico local cita a un fanfarrón de la pandilla Calle
Dieciocho diciendo que su grupo mató a Ozzie, sin
investigarlo. Hay muchas versiones de la verdad de lo
que pasó. Por el descuido de este artículo la tensión
en las calles aumenta
. |
|
|
|
rollover image |
ruede encima de las fotos
|
|